标题： Cartographie du confort thermique au sein d'une cours d'{é}cole parisienne : couplage de mesures microclimatiques fixes et mobiles 显示英文标题

标题： Cartographie du confort thermique au sein d'une cours d'{é}cole parisienne : couplage de mesures microclimatiques fixes et mobiles

摘要： 到2050年，气候变化将导致更频繁、更强烈且持续时间更长的热浪。 作为其气候计划和韧性战略的一部分，巴黎市政府通过其“绿洲”（Oasis）项目部署了一套城市清凉岛网络，以缓解城市热岛现象：翻新操场以减少使用者的热应激。 我们制定了一种方法，旨在量化这种改造的微气候影响。 在炎热条件下，在一个案例庭院内进行移动测量，并结合固定气象站的数据，利用 UTCI 评估热应激。 由此获得的热应激分布图可以为操场提供第一个微气候诊断。 显示英文摘要

摘要： Climate change will result in more frequent, more intense and longer-lasting heat waves by 2050. As part of its Climate Plan and its resilience strategy, the City of Paris is deploying, through its Oasis program, a network of urban cool islands to mitigate the urban heat island phenomena: schoolyards are renovated in order to reduce the heat stress of users. We establish a methodology aiming to quantify the microclimatic impact of the transformation. Mobile measurements are carried out within a case courtyard under hot conditions and coupled with fixed weather station data to evaluate heat stress using UTCI. The heat stress mapping thus obtained allows a first microclimatic diagnosis of the schoolyard.