标题： 一种打破经典概率定律的上下文依赖系统的一般量子信息模型 显示英文标题

标题： A general quantum information model for the contextual dependent systems breaking the classical probability law

摘要： 存在几种现象（系统）违背经典概率定律。 这些系统是上下文依赖的自适应系统。 在本文中，我们提出了一种新的数学公式，通过使用自适应动力学和量子信息理论的概念来计算这些系统中的概率 —— 量子信道和提升。 上下文依赖现象的基本例子可以在量子物理中找到。 最近，在生物和心理学科学中也发现了类似的例子。 我们的新方法源于传统的量子概率，但其通用性足以描述上述量子物理以外的现象。 显示英文摘要

摘要： There exist several phenomena (systems) breaking the classical probability laws. Such systems are contextual dependent adaptive systems. In this paper, we present a new mathematical formula to compute the probability in those systems by using the concepts of the adaptive dynamics and quantum information theory -- quantum channels and the lifting. The basic examples of the contextual dependent phenomena can be found in quantum physics. And recently similar examples were found in biological and psychological sciences. Our novel approach is motivated by traditional quantum probability, but it is general enough to describe aforementioned phenomena outside of quantum physics.