标题： 关于一致宇宙学平均的物理效应 显示英文标题

标题： On the physical effects of consistent cosmological averaging

摘要： 我们使用宇宙学微扰理论来研究自洽且定义明确的宇宙学平均对宇宙的动力学和演化产生的反作用效应。 在共动体积保持规范下，我们处理一个扰动的弗里德曼-勒梅特-罗伯逊-沃尔克爱因斯坦-德西特宇宙学解，计算了膨胀标量和减速度参数的二阶表达式，我们用这些来表征反作用效应。 我们发现相对于输入背景宇宙学模型的哈勃参数的分数变化为 Delta~10^{-5}，这导致有效能量密度约为几倍 10^{-5}。 此外，我们发现减速度参数 Q 的分数变化的适当度量是非常大的。 显示英文摘要

摘要： We use cosmological perturbation theory to study the backreaction effects of a self-consistent and well-defined cosmological averaging on the dynamics and the evolution of the Universe. Working with a perturbed Friedman-Lemaitre-Robertson-Walker Einstein-de Sitter cosmological solution in a comoving volume-preserving gauge, we compute the expressions for the expansion scalar and deceleration parameter to second order, which we use to characterize the backreaction. We find that the fractional shift in the Hubble parameter with respect to the input background cosmological model is Delta~10^{-5}, which leads to an effective energy density of the order of a few times 10^{-5}. In addition, we find that an appropriate measure of the fractional shift in the deceleration parameter Q is very large.