标题： 冲突中暴力事件及其事件间时间的分布 显示英文标题

标题： The distribution of violent events and interevent times in conflicts

摘要： 暴力冲突被没有暴力的间隔打断。 这些事件间的时间被认为具有幂律分布，但这一点仅在粗粒度数据中成立，通常分辨率为一天。 对于细粒度数据，分辨率为毫秒时，分布为对数正态分布。 通过将冲突表示为乘法过程，就能清楚地理解为何会发现这两种不同的分布。 显示英文摘要

摘要： Violent conflicts are interrupted by intervals without violence. These interevent times are said have a power law distribution, but this is only true for coarse grained data, typically with a resolution of one day. For fine grained data, with a resolution of milliseconds, the distribution is lognormal. By representing conflicts as a multiplicative process, it becomes clear why these two different distributions are found.