标题： NGC 5548中温暖风的电离结构 显示英文标题

标题： Ionization structure of the warm wind in NGC 5548

摘要： 我们展示了使用XMM-Newton进行了140 ks观测以及使用Chandra进行了500 ks观测后得到的NGC 5548的结果。 X射线吸收体的速度结构与同时测量到的紫外光谱中的速度结构一致。 在X射线波段，我们可以将最高出流速度分量（-1040 km/s）与其他速度分量区分开来。 此速度分量的电离参数跨度至少有三个数量级，既产生高度电离的X射线吸收线（Mg XII, Si XIV），也产生紫外吸收线。 对于其他四个速度分量，得出类似结论的可能性非常大。 我们表明，较低电离的吸收体并未与其余吸收体处于压力平衡状态。 相反，一个具有连续分布的柱密度与电离参数关系的模型对我们的数据给出了极好的拟合。 显示英文摘要

摘要： We present the results from our 140 ks XMM-Newton and 500 ks Chandra observation of NGC 5548. The velocity structure of the X-ray absorber is consistent with the velocity structure measured in the simultaneous UV spectra. In the X-rays we can separate the highest outflow velocity component, -1040 km/s, from the other velocity components. This velocity component spans at least three orders of magnitude in ionization parameter, producing both highly ionized X-ray absorption lines (Mg XII, Si XIV) and UV absorption lines. A similar conclusion is very probable for the other four velocity components. We show that the lower ionized absorbers are not in pressure equilibrium with the rest of the absorbers. Instead, a model with a continuous distribution of column density versus ionization parameter gives an excellent fit to our data.