标题： 沙普利浓度中星系的大尺度分布 显示英文标题

标题： The large-scale distribution of galaxies in the Shapley Concentration

摘要： 我们展示了在后发超星团中心区域的星系红移巡天结果。 我们的总样本包含了大约2000个星系的径向速度，这些星系既存在于星系团内也存在于星系团间区域。 我们重构了这个超星团的密度分布轮廓，计算了它的过密程度和总质量。 此外，我们在后发超星团背后约30000公里/秒处探测到一个大质量结构。 显示英文摘要

摘要： We present the results of a galaxy redshift survey in the central region of the Shapley Concentration. Our total sample contains ~2000 radial velocities of galaxies both in the clusters and in the intercluster field. We reconstruct the density profile of this supercluster, calculate its overdensity and total mass. Moreover we detect a massive structure behind the Shapley Concentration, at ~30000 km/s.