标题： 两个在引力和宇宙学中使用的假设的临界检验 显示英文标题

标题： Critical Tests for two Hypotheses used in Gravitation and Cosmology

摘要： 从对引力(G)假说的更严格的测试中已经证明，相对于观察者静止的非局部(NL)物体的相对性质取决于物体和观察者之间的G势差。 G能量不是来自场，而是来自物体质量能量的一部分。 这些结果与物理学中使用的两种传统假说相矛盾。 在广义相对论的经典测试中，由于它们的绝对值相同但符号相反，因此误差相互抵消。 基于这些测试的广义理论，称为非局部相对性，与量子力学以及所有传统的G测试一致。 这一与标准模型截然不同的新宇宙学情景也已通过天文观测得到验证。 显示英文摘要

摘要： From more critical tests for gravitational (G) hypotheses it has been proved that the relative properties of nonlocal (NL) bodies at rest with respect to an observer depend on the difference of G potential between bodies and observer. The G energy comes not from the field but from a fraction of the mass-energy of the bodies. These results are in opposition with two traditional hypotheses used in Physics. In the classical tests of general relativity their errors are compensated because they have the same absolute value and opposite signs. The general theory based on such tests, called non-local relativity, is consistent with quantum mechanics and with all of the traditional G tests. The new cosmological scenario, which is radically different from the standard one, has also been verified from astronomical observations.