标题： BNL缪子g-2实验的状态 显示英文标题

标题： Status of the BNL Muon g-2 Experiment

摘要： 缪子g-2实验自1997年以来一直在收集数据。 1997和1998年收集的数据分析，其中包括到目前为止约2%的数据，已将缪子反常磁矩的实验精度提高到a(mu,expt) = 1 165 921(5) x 10**(-9)（4 ppm）。 该值与标准理论一致。 1999年的数据分析，约占现有数据集的25%，即将完成，而2000年数据的分析已经开始。 该实验正在为另一次主要的数据收集运行做准备，这次将储存负缪子束而不是正缪子束。 显示英文摘要

摘要： The muon g-2 experiment at Brookhaven has been taking data since 1997. Analyses of the data taken in 1997 and 1998, which include about 2% of the data taken so far, have improved the experimental accuracy in the muon anomalous magnetic moment to a(mu,expt) = 1 165 921(5) x 10**(-9) (4 ppm). The value agrees with standard theory. Analysis of the 1999 data, about 25% of the existing data set, is nearing completion and analysis of the 2000 data has started. The experiment is preparing for another major data taking run, this time storing negative instead of positive muon beams.