标题： 格点量子色动力学实验者的视角 显示英文标题

标题： An Experimenter's View of Lattice QCD

摘要： 格点QCD在这个十年有潜力使整个味物理项目的灵敏度达到最大化，并为理解未来十年大型强子对撞机超出标准模型的物理提供途径。然而，对于格点理论的挑战是在过去10-20%误差的历史背景下，证明其可靠性达到百分之几的水平。康奈尔电子储存环上的CLEO-c项目正在提供使这一演示成为可能的数据。 显示英文摘要

摘要： Lattice QCD has the potential this decade to maximize the sensitivity of the entire flavor physics program to new physics and pave the way for understanding physics beyond the Standard Model at the LHC in the coming decade. However, the challenge for the Lattice is to demonstrate reliability at the level of a few per cent given a past history of 10-20% errors. The CLEO-c program at the Cornell Electron Storage Ring is providing the data that will make the demonstration possible.