标题： 用试验天体使黑洞超速自转 显示英文标题

标题： Over-spinning a black hole with a test body

摘要： 长期以来人们就知道，一个最大旋转的黑洞不能通过抛入一个测试天体而被超自转。 在这里我们表明，如果黑洞最初具有低于最大自旋的自旋，那么当增加轨道角动量或自旋角动量时，确实可以实现超自转。 我们发现，对测试天体的大小和内部结构的要求也可以满足。 我们的分析忽略了可能阻止超自转的辐射和自力效应。 显示英文摘要

摘要： It has long been known that a maximally spinning black hole can not be over-spun by tossing in a test body. Here we show that if instead the black hole starts out with below maximal spin, then indeed over-spinning can be achieved when adding either orbital or spin angular momentum. We find that requirements on the size and internal structure of the test body can be met as well. Our analysis neglects radiative and self-force effects,which may prevent the over-spinning.