标题： 辐射与涡度：缺失的环节 显示英文标题

标题： Radiation and vorticity: The missing link

摘要： 在广义相对论的背景下，辐射，无论是引力的还是电磁的，都与观测者世界线的旋量密切相关。 我们在这封信中强调，将这两种现象联系起来的因素是在旋量矢量正交平面上的能量（电磁）和/或超能量的环流。 我们还强调上述关系在探测引力辐射实验中的潜在相关性。 显示英文摘要

摘要： In the context of General Relativity, radiation, either gravitational or electromagnetic, is closely associated to vorticity of observers world lines. We stress in this letter that the factor that relates the two phenomena is a circular flow of energy (electromagnetic) and/or superenergy on the planes orthogonal to vorticity vector. We also stress the potential relevance of the abovementioned relationship in experiments to detect gravitational radiation.