标题： 敏捷实践之间的相互关系建模：敏捷地图 显示英文标题

标题： Modelling Interrelations Between Agile Practices: The Agile Map

摘要： 敏捷方法通过包含各种旨在实现敏捷工作方式的实践的指南来定义。 这些指南进一步包含一组特定的敏捷实践，旨在使团队能够采用敏捷的工作方式。 然而，由于其在实践中广泛使用，我们知道敏捷实践被大量采用和调整，这导致了在详细程度方面存在高度多样的敏捷实践。 问题：敏捷实践的高度多样性可能具有挑战性，因为我们不知道不同的敏捷实践之间是如何相互关联的。 更具体地说，调整和采用敏捷实践可能导致这样的挑战，即几种敏捷实践的组合使用只能在有限的程度上成功，因为某些实践在实际应用中需要彼此支持甚至相互依赖。 目标：我们的研究旨在为这个问题提供一个解决方法。 我们希望识别敏捷实践之间的相互关系，并以系统的方式进行描述。 贡献：本文的核心贡献是 敏捷地图，一个理论模型，通过系统的方法描述敏捷实践之间的关系，旨在提供对敏捷实践之间一致性的全面概述。 该模型旨在帮助从业者以有意义的方式选择和组合敏捷实践。 显示英文摘要

摘要： Agile methods are defined through guidelines comprising various practices intended to enable agile ways of working. These guidelines further comprise a specific set of agile practices aiming to enable teams for an agile way of working. However, due to its wide-spread use in practice we know that agile practices are adopted and tailored intensively, which lead to a high variety of agile practices in terms of their level of detail. Problem: A high variety of agile practices can be challenging as we do not know how different agile practices are interrelated with each other. To be more precise, tailoring and adopting agile practices may lead to the challenge, that the combinatorial use of several agile practices can only be successful to a limited extent, as practices support or even require each other for a effective use in practice. Objective: Our study aims to provide an enabler for this problem. We want to identify interrelations between agile practices and describe them in a systematic manner. Contribution: The core contribution of this paper is the Agile Map, a theoretical model describing relations between agile practices following a systematic approach aiming to provide an overview of coherences between agile practices. The model aims to support practitioners in selecting and combining agile practices in a meaningful way.