标题： ASTRI小型阵列项目的在线观测质量系统的新架构 显示英文标题

标题： The New Architecture of the Online Observation Quality System for the ASTRI Mini-Array Project

摘要： ASTRI Mini-Array是由意大利国家天体物理研究所领导的国际合作项目。该项目旨在建造并运行由九台成像大气切连科夫望远镜组成的阵列，以研究极高能量（TeV）的伽马射线源，并进行恒星强度干涉测量观测。我们描述了更新后的在线观测质量系统（OOQS）软件架构。OOQS是监督控制和数据采集（SCADA）系统的一个子系统。它旨在对切连科夫相机和强度干涉测量仪器获取的数据执行实时数据质量检查，并就检测到的异常情况向SCADA和操作员提供反馈。数据质量结果存储在质量存档中以供进一步调查，并通过Kafka发送到操作员人机界面（HMI）。 显示英文摘要

摘要： The ASTRI Mini-Array is an international collaboration led by the Italian National Institute for Astrophysics. The project aims to construct and operate an array of nine Imaging Atmospheric Cherenkov Telescopes to study gamma-ray sources at very high energy (TeV) and perform stellar intensity interferometry observations. We describe the updated Online Observation Quality System (OOQS) software architecture. The OOQS is one of the subsystems of the Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) system. It aims to execute real-time data quality checks on the data acquired by the Cherenkov cameras and intensity interferometry instruments and provide feedback to both SCADA and the Operator about abnormal conditions detected. The data quality results are stored in the Quality Archive for further investigation and sent to the Operator Human Machine Interface (HMI) through Kafka.