标题： 辐射损伤效应对严酷辐射环境下探测器和电子设备的影响 显示英文标题

标题： Radiation damage effects on detectors and eletronic devices in harsh radiation environment

摘要： 辐射损伤效应代表了技术在极端辐射环境中（如太空、放射治疗、高能物理对撞机）应用的限制之一。不同的技术对不同类型的辐射场具有已知的耐受性，应在设计时予以考虑，以避免可能导致对科学任务或患者健康造成不可恢复损害的意外故障。 显示英文摘要

摘要： Radiation damage effects represent one of the limits for technologies to be used in harsh radiation environments as space, radiotherapy treatment, high-energy phisics colliders. Different technologies have known tolerances to different radiation fields and should be taken into account to avoid unexpected failures which may lead to unrecoverable damages to scientific missions or patient health.