标题： 第三届法乌联合研讨会论文集：高能物理仪器的发展 显示英文标题

标题： Proceedings of the third French-Ukrainian workshop on the instrumentation developments for HEP

摘要： 这些在论文集中的报告是在10月15日至16日在奥赛的LAL举行的第三届法乌高能物理仪器发展联合研讨会上提交的。 研讨会是在IDEATE国际关联实验室（LIA）的范围内进行的。 讨论了法国和乌克兰实验室及大学之间的联合发展以及新的建议。 论文集中的论文主要主题是加速器和束流监测的发展、探测器的发展、大规模高能和天体粒子物理项目的联合发展、医疗应用。 显示英文摘要

摘要： The reports collected in these proceedings have been presented in the third French-Ukrainian workshop on the instrumentation developments for high-energy physics held at LAL, Orsay on October 15-16. The workshop was conducted in the scope of the IDEATE International Associated Laboratory (LIA). Joint developments between French and Ukrainian laboratories and universities as well as new proposals have been discussed. The main topics of the papers presented in the Proceedings are developments for accelerator and beam monitoring, detector developments, joint developments for large-scale high-energy and astroparticle physics projects, medical applications.